Hacia CSW61. Novedades y participación de ONG

admin   enero 13, 2017   Comentarios desactivados en Hacia CSW61. Novedades y participación de ONG

(ENGLISH BELOW)

El próximo 27 de enero cierra la inscripción para participar en CSW61. Podrán hacerlo las ONG acreditadas en el Consejo Económico y Social (ECOSOC). Las ONG con o sin estatuto consultivo ante ECOSOC pueden asistir a los eventos paralelos.

 

El 61 período de sesiones de la Comisión se celebrará del 13 al 24 de marzo de 2017. La Comisión debatirá, como tema prioritario, “El empoderamiento económico de la mujer en el cambiante mundo del trabajo”. Además, examinará el progreso respecto de “Desafíos y logros en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para las mujeres y las niñas” y debatirá el tema “El empoderamiento de la mujer indígena” como nuevo enfoque.

Las sesiones incluirán una sección ministerial con cuatro mesas redondas sobre el tema principal, el debate general y múltiples eventos paralelos. Habrá también dos diálogos interactivos de alto nivel, agendados para el martes 14 de marzo, en los cuales después de las ministras podrán participar ONG y otros actores involucrados. El primer diálogo será de 10.00 a 13.00, bajo el título “Construyendo alianzas para el empoderamiento económico en un mundo de trabajo cambiante” y se priorizará la participación de representantes de trabajadoras/es y empleadoras/es.  El segundo diálogo se desarrollará de 15.00 a 18.00 sobre el tema: “Acelerando la implementación de los compromisos de las Conclusiones acordadas para la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas”. En este caso, se dará prioridad a la participación de parlamentarias, representantes de tratados de derechos humanos del sistema de ONU, ONG y comisiones funcionales.

Como resultado de la CSW61, se espera elaborar un documento de Conclusiones acordadas sobre el tema prioritario, producto de la negociación entre todos los Estados Miembros, que deberán ser adoptadas por los gobiernos, los órganos intergubernamentales y otros actores involucrados. Para eso, la Comisión examinará diversos informes, incluídas las declaraciones que aportan las ONG de mujeres de todo el mundo.  

ONU Mujeres, como Secretaría sustantiva de la Comisión, facilitará la participación de representantes de la sociedad civil en los períodos de sesiones de la Comisión.

 

Autoridades
América Latina y El Caribe tiene 9 de los 45 miembros que integran la Comisión de la Condición de la Mujer, que desempeñan su cargo durante cuatro años elegidos por el Consejo Económico y Social. Estos son: Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Paraguay, Trinidad y Tobago, Uruguay. A su vez, la Mesa directiva de la CSW61, con cargos electos por dos años, está presidida por el Embajador de Brasil Antonio de Aguiar Patriota, en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe. Los demás miembros son representantes de Egipto, Bosnia y Herzegovina, Japón y Alemania.

Mensaje del Presidente de la Mesa Directiva de CSW61:

 

Eventos Paralelos
Se decidió limitar el número de Eventos Paralelos Oficiales. Cada Estado Miembro podrá tener un máximo de dos eventos paralelos durante la primera semana.

Más información sobre CSW61:
http://www.unwomen.org/es/csw/csw61-2017.

 

CÓMO PARTICIPAN LAS ONG EN CSW61

El Presidente de la Mesa Directica de CSW62, Antonio de Aguiar Patriota, y la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, enviaron una carta conjunta a los Estados Miembros pidiendo que el 50 por ciento de las delegaciones sean representantes de la Sociedad Civil y se incluya un número significativo de jóvenes feministas.

Durante CSW61, las organizaciones de la sociedad civil pueden participar en los espacios asignados a las ONG , ya sea pidiendo hablar en el debate general o pidiendo la palabra al final de los diálogos interactivos.

Más información sobre participación de ONG en CSW61:
http://www.unwomen.org/en/csw/ngo-participation


Reuniones Matutinas de Información. NGO CSW NY continuará organizando las reuniones informativas de 8.30 a 9.30, en la sede de ONU, todos los días en los que se desarrolla la CSW61.

ONG de América Latina y Caribe en CSW51

Reuniones regionales. Durante CSW61, las participantes de América Latina y El Caribe podrán participar de una Reunión de Orientación Regional, que tendrá lugar el lunes 13 de marzo, a las 12.30, en el 10º piso del Church Center. A su vez, habrá otras dos reuniones del Caucus Regional: la primera será el 14 de marzo y la segunda, el 20 de marzo, ambas a las 18.15 en el Hardin Room del Church center.

Evento paralelo. El CoNGO CSW LAC organiza el evento paralelo “Empoderamiento económico de las mujeres en el marco del ODS5 en América Latina y El Caribe”, que se realizará el miércoles 15 de marzo a las 12.30 en el Boss Room del Church Center.

Ver también:


CSW61 NEWS AND NGO PARTICIPATION

The registration to participate at the CSW61 ends on January 27. NGOs with ECOSOR Status will be able to register. NGO with/without ECOSOC Status will be able to attend all Side Events.  

The sixty-first session of the Commission on the Status of Women will take place at the United Nations Headquarters in New York from 13 to 24 March 2017. The Commission will debate on the “Women’s economic empowerment in the changing world of work”. They will also analyze the “Challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls” and they will debate on “the empowerment of indigenous women” as a new approach to the subject.

Four ministerial roundtables on the priority theme which will be held in two parallel meetings on 13 March in the afternoon, there will also be a general debate and several Side events. Two interactive dialogues among ministers will be held and both NGO and other actors will be able to participate after the Ministers.  The first dialogue, named “Building alliances for women’s economic empowerment in the changing world of work” will be on Tuesday 14 March 10:00 a.m. – 1:00 p.m and the participation of workers and employers will be prioritized. The second dialogue on “Accelerating implementation of Agreed Conclusions commitments for gender equality and the empowerment of all women and girls” will take place the same day from 3:00 – 6:00 p.m., participants of this dialogue will be Government representatives, Parliamentarians, representatives of human rights treaty bodies, of national human rights institutions, of the UN system, of media, of civil society organizations, and of functional commissions.

As a result of the CSW61, a document will be elaborated on the Conclusions on the main topics after the negotiation between all State Members, which will be then adopted by the Governments, the intergovernmental organizations and other involved actors. To this aim, the Commission will analize the reports, including the statements sent by Women’s NGOs from all over the world.

UN Women, as substantive secretariat to the Commission, will provide the participation of representatives of the civil society at the Sessions of the Commission.

Board

Latin America and the Caribbean hold 9 members out of the 45 who are part of the CSW, and they serve for a 4 year period, chosen by the Economic and Social Council. The members are: Brazil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Paraguay, Trinidad and Tobago, Uruguay. At the same time, the Directive Board of CSW61, a two-year period, is headed by H.E. Mr. Antonio de Aguiar Patriota (Brazil), Chair (Latin American and Caribbean States Group). The rest of the members are representatives from Egypt, Bosnia, Herzegovina, Japan and Germany.

Video message from H.E. Mr. Antonio de Aguiar Patriota (Brazil), Chair of the 61st session of the Commission on the Status of Women. https://www.youtube.com/watch?v=4sJgraJrEq4

Side Events

It was decided to limit the number of Official Side Events. Each Member State may have up to two Side events during the first week.

 

More information on CSW61:  http://www.unwomen.org/es/csw/csw61-2017.

 

HOW WILL NGO PARTICIPATE AT THE CSW61

The President of the CSW61 Board, Antonio de Aguiar Patriota, and the Executive Director of UN Women, Phumzile Mlambo-Ngcuka, issued a joint letter to the State Members asking that 50% of each delegation should be representatives of the Civil Society and that a significant number of young feminist should be incorporated.

During CSW61, organizations of the civil social will be able to participate at the spaces assigned to NGOs, whether it is by  asking to speak in the general debate or intervening at the end of the interactive dialogues.

More information on the participation of NGOs: http://www.unwomen.org/en/csw/ngo-participation

 

Informative Sessions. NGO CSW NY will continue organizing the informative meetings from 8.30 to 9.30 at UN headquarters every day during the CSW61.

 

Latin American and Caribbean NGOs At CSW61

Regional Meetings. During CSW61, the participants of Latin America and the Caribbean will be able to participate at the Regional Orientation Meeting which will take place on March 13 at 12:30, at the Church Center, 10th floor Room. At the same time, there will be two other Regional Caucus Meetings: the first one on March 14 and the second one on March 20. Both of them will take place at the Hardin Room (Church Center) at 18.15.

 

Parallel Event: The CoNGO CSW LAC is organizing the Side event named “Economic Empowerment of Women in the Framework of SDG 5 in LAC”, and it will be held on March, 15, 2017 at 12:30 pm,  at the Church Center for the United Nations (Room: Boss Room)